قواعد الحصول على ترخيص مسجل معتمد لأسماء النطاقات اليمنية (.ye)

1.    التعريفات

 تحمل الكلمات الآتية الواردة في هذه الوثيقة المعاني المبينة المقترنة بها:

الجمهورية: الجمهورية اليمنية.

القانون: قانون الاتصالات النافذ.

اللائحة: لائحة تسجيل اسماء النطاقات اليمنية.

مشغل السجل (Registry Operator):

هي الشركة اليمنية للاتصالات الدولية- تيليمن والمخولة بإدارة أسماء النطاقات اليمنية وإدارة قاعدة البيانات الرئيسية لنظام لتسجيل وتشغيل خوادم الأسماء وإنشاء ملف المنطقة وكافة المهام والأعمال المرتبطة بذلك وفقاً للمعايير الدولية المعتمدة.

المسجل المعتمد (Accredited Registrar):

هي الجهة المصرح لها من مشغل السجل لتقديم خدمات تسجيل متكاملة لطالبي تسجيل أسماء النطاقات واتخاذ كافة الإجراءات المتعلقة بها في حدود اتفاقية تسجيل الترخيص الممنوحة من مشغل السجل.

الموزع (Registrant Reseller):

جهة تتعاقد مع المسجل المعتمد للقيام بتوفير خدمات التسجيل للعملاء نيابة عن المسجل المعتمد وفقا للقواعد والإجراءات التي يحددها مشغل السجل.

 نظام التسجيل (Registry system):

مجموعة من البرامج المعلوماتية لإدارة خدمات التسجيل وقواعد البيانات المرتبطة بها ويتم ربط المسجل المعتمد والموزعين إليه عبر البروتوكولات المعتمدة.

DNS (Domain Name System):

نظام إدارة وتوجيه المعلومات المتعلقة بأسماء النطاقات الموجودة في قاعدة البيانات والذي يتم من خلاله ربط المعلومات والعناوين بأسماء النطاقات ويقوم مشغل السجل بإدارة ذلك النظام وتشغيله.

اسم النطاق:

عنوان جهة أو شخص على الانترنت فريد من نوعه يتكون من رموز عبارة عن حروف أو أرقام أو حروف وأرقام.

النطاق العلوي اليمني:

هي النطاقات العلوية التي يشرف على إدارتها مشغل السجل وتشمل:

النطاق العلوي اليمني اللاتيني: عبارة عن رمز مكون من حرفين لاتينيين (.ye) ويتمثل في المقطع اللاتيني الأول من اليمين لأي اسم نطاق يمني لاتيني.

اسم نطاق يمني:

أي اسم نطاق لاتيني يقع تحت النطاق العلوي اليمني (ويطلق عليه اختصاراً اسم نطاق)

اسم نطاق لاتيني:

هو اسم مكون من عدة مقاطع لاتينية مفصولة بنقاط، ويأخذ أحد الشكلين التاليين:

• اسم نطاق لاتيني ذو مقطعين لاتينيين مثل (example.ye) بحيث يكون ye. هو المقطع اللاتيني الأول من اليمين.

  • اسم نطاق لاتيني ذو ثلاث مقاطع لاتينية مثل (example.com.ye) بحيث يكون المقطعين الأول والثاني اللاتينيين من اليمين هما أحد التفريعات الرئيسية للنطاق العلوي اليمني اللاتيني مثل (.com.ye , .edu.ye)

مقطع لاتيني:

سلسلة من الرموز [الحروف اللاتينية (من A إلى Z) والأرقام (من 0 إلى 9) والشَرطة (-)، ولا يوجد فرق في كون الأحرف اللاتينية صغيرة أو كبيرة ويستخدم المقطع اللاتيني لإنشاء اسم نطاق لاتيني.

الاسم المحجوز:

هي الكلمات أو العبارات التي يمنع استخدامها ضمن أسماء النطاقات اليمنية ويتم تحديدها في قائمة تسمى "قائمة الأسماء المحجوزة" وتصدر من قبل مشغل السجل.

خدمات التسجيل:

هي كافة الخدمات الخاصة بتسجيل أسماء النطاقات اليمنية والتي تشمل دون حصر تسجيل اسم نطاق أو تعديله أو حذفه أو إلغائه أو تجديده أو توقيفه أو نقله.

طالب التسجيل:

كل من يتقدم إلى مسجل معتمد أو موزع معتمد بطلب تسجيل اسم نطاق.

صاحب التسجيل (Registrant):

هو الشخص الطبيعي أو الاعتباري الذي تم الموافقة على طلبه، كما يعد صاحب التسجيل كل شخص حاصل على اسم نطاق يمني قائم وقت صدور هذه الوثيقة ويتفق مع أحكامها.

اسم نطاق مميز:

اسم بطول محدود أو يتضمن ميزة معنوية (مثل: الأسماء من رمزين أو ثلاثة رموز أو أسماء المدن والمناطق وأسماء الأعلام أو الكلمات ذات الدلالة العامة على نشاط ما) وذلك بحسب تصنيف مشغل السجل.

اتفاقية التسجيل:

اتفاقية الخدمة بين المسجل المعتمد وطالب التسجيل تتم بموجب طلب خدمة بالاستناد على اللائحة والقواعد والارشادات الصادرة من مشغل السجل.

ترخيص:

 وثيقة يصدرها مشغل السجل لتفويض المسجل المعتمد لتوفير خدمات التسجيل وأداء المهام المحددة بموجب الأنظمة النافذة.

معلومات سرية:

 أي معلومة أو مادة أو أداة يتم تصنيفها أو اعتبارها أنها سرية (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، البرمجيات والبيانات والمعلومات والملكية الفكرية وتنظيمات البيانات والبروتوكولات ومراجع التنفيذ والوثائق والمعلومات المالية والإحصاءات والمواصفات الوظيفية وواجهة الاتصال).

البيانات الشخصية:

 المعلومات المتعلقة بشخص طبيعي محدد أو يمكن تحديده.

تاريخ النفاذ:

 التاريخ الذي يتم فيه إبلاغ المسجل المعتمد بقبول طلب ترخيصه.

اتفاقية المسجل:

 اتفاقية الخدمة بين مشغل السجل والمسجل المعتمد تتم بموجب طلب خدمة.

قاعدة بيانات مشغل السجل:

 قاعدة بيانات متضمنة بيانات متعلقة باسم نطاق واحد أو أكثر مسجلة ضمن النطاقات العلوية اليمنية التي يتم استخدامها لإنشاء سجلات موارد نظام أسماء نطاقات الإنترنت (DNS) التي يتم نشرها بشكل موثوق أو للاستجابة لطلبات البحث عن توفر اسم النطاق أو الاستعلامات الخاصة بخدمات دليل بيانات التسجيل.

فترة الترخيص:

 تبدأ من تاريخ النفاذ وحتى إلغاء الترخيص.

2.    نطاق الوثيقة:

تطبق هذه الوثيقة التنظيمية على جميع المسجلين المعتمدين لتقديم خدمات التسجيل لأسماء النطاقات اليمنية.

3.    أهلية التقديم ومتطلبات الترخيص:

• يحدد مشغل السجل معايير الأهلية والتي تشمل الخدمات والتراخيص والأنشطة ذات العلاقة بأسماء النطاقات.
• يجب أن تكون الجهة المتقدمة كمسجل معتمد حال التقديم جهة اعتبارية محلية تعمل في قطاع الاتصالات أو تقنية المعلومات ومعتمدة، ويشكل هذا المتطلب التزاماً مستمراً خلال فترة الترخيص.

• للحصول على الترخيص فلا بد أن تقوم الجهة باستكمال المتطلبات التالية:

  • تعبئة نموذج طلب الترخيص وتوقيعه من الممثل القانوني للجهة مقدمة الطلب

  • تقديم عرض تفصيلي يتضمن ما يلي:

    • الخطة الفنية للربط مع نظام التسجيل.
    • آلية تقديم خدمات التسجيل للمستخدم النهائي.
    • الخطة التسويقية لخدمات أسماء النطاقات اليمنية.
    • خدمات الدعم الفني للعملاء.
    • الإجراءات والآليات التي سيتم تطبيقها للتأكد من التزام طالب التسجيل باللائحة وقواعد وارشادات تسجيل أسماء النطاقات اليمنية الصادرة من مشغل السجل، ومن ذلك:
  • سداد الالتزامات المالية الموضحة في الملحق رقم (2)- المقابلات المالية والجداول رقم (1-2).
  • اجتياز الاختبارات اللازمة للارتباط بنظام التسجيل واستخدامه وتحقيق المتطلبات التجارية والفنية الموضحة في الملحق رقم (1).
  • بعد استيفاء المتطلبات التجارية والفنية وتوقيع اتفاقية الترخيص سيتم منح الترخيص للمسجل المعتمد.

4. نظام التسجيل:

   • يتاح للمسجل المعتمد خلال فترة الترخيص إمكانية الوصول إلى نظام التسجيل وفقاً للمتطلبات والإجراءات المعتمدة من مشغل السجل لتقديم خدمات التسجيل.
   • المسجل المعتمد مسؤول مسؤولية كاملة عن سجلات أسماء النطاقات المرتبطة به في نظام التسجيل.
   • يحق لمشغل السجل إيقاف معالجة طلبات المسجل المعتمد لغرض المحافظة على سلامة واستقرار نظام التسجيل أو إذا اقتضت المصلحة حسب تقدير مشغل السجل.
   • يحق لمشغل السجل إجراء تغييرات أو تعديلات لنظام التسجيل أو للأدوات أو المواقع أو لطريقة الوصول إليها من حين لآخر، وإشعار المسجل المعتمد بذلك خلال مدة مناسبة يقدرها مشغل السجل وحسب ما تستدعيه الحاجة.

5. التزامات المسجل المعتمد:

أ- التزامات عامة

• الالتزام بأحكام اللائحة وبالقواعد والتعليمات والإجراءات الصادرة من مشغل السجل وأحكام وشروط الترخيص ومتطلبات اتفاقية المسجل.
• تقديم خدمات النطاقات بناءً على طلب المستفيدين وبدون تمييز والاحتفاظ بأسماء نطاقات أصحاب التسجيل في نظام التسجيل (Registry System). كما يلتزم المسجل المعتمد بتحديث معلومات أصحاب التسجيل وهو مفوض بتحصيل المقابل المالي من أصحاب التسجيل لقاء هذه الخدمات طبقاً للتعليمات الصادرة من مشغل السجل.
• إخطار أصحاب التسجيل عن قرب انتهاء صلاحية تسجيل اسم النطاق وضرورة تجديده من قبلهم خلال فترة زمنية محددة طبقاً للقواعد والإجراءات المقرة من مشغل السجل.
• توقيع اتفاقية تقديم الخدمة مع أصحاب التسجيل المعتمدة من مشغل السجل.

• يجب أن تتضمن اتفاقية التسجيل إقرار صاحب التسجيل وموافقته على ما يلي:

  • الاطلاع والالتزام بجميع ما ورد في اللائحة وفي قواعد وارشادات تسجيل أسماء النطاقات اليمنية وغيرها من الأنظمة الصادرة من مشغل السجل.
  • أن لمشغل السجل الحق في نقل اسم النطاق الخاص به إلى مسجل معتمد آخر متى ما دعت الحاجة لذلك.
  • الالتزام بالاستجابة لإجراءات تسوية المنازعات والخضوع للقرارات الناتجة منها.
  • أن جميع المعلومات والوثائق الخاصة باسم النطاق أو طلب الخدمة هي كاملة ودقيقة ومحدثة.
  • أن لمشغل السجل الحق في فرض تطبيق وإنفاذ التنظيمات المضمنة باتفاقية التسجيل وقواعد وارشادات تسجيل أسماء النطاقات اليمنية الصادرة من مشغل السجل دون أي مسؤولية عليهما.
  • يجب ألا تتضمن اتفاقية التسجيل أي نص أوحكم يتعارض مع التزامات المسجل المعتمد لمشغل السجل أو أي من الأنظمة والتنظيمات المعمول بها، وتنطبق نفس الشروط أعلاه على أي تعديلات على اتفاقية التسجيل.
• يتحمل المسؤولية الكاملة عن الموزعين التابعين له وعن التزامهم بكافة أحكام اللائحة وأي قواعد أو تعليمات معتمدة ذات صلة.
• وضع إجراءات واضحة للاستجابة والتعامل الفوري مع الشكاوى المقدمة له من أصحاب وطالبي التسجيل والمتعلقة بأسماء النطاقات وتوفير ونشر رقم اتصال للحالات الطارئة.
• اتخاذ الإجراءات واستخدام الادوات اللازمة لاستخدام نظام التسجيل أو الربط معه بشكل آمن بحيث تضمن حماية جميع البيانات المتبادلة بينه وبين نظام التسجيل.
• تطبيق أفضل المعايير المعتمدة في أمن المعلومات واتخاذ التدابير اللازمة للحفاظ على البيانات وسريتها وعدم إفشائها لطرف ثالث إلا بموجب التشريعات النافذة.
• تقديم الخدمة وفق جودة عالية وإجراءات سلسة وواضحة، وعليه تسهيل إجراءات الحصول على خدمات التسجيل للنطاقات وتقديمها عبر قنوات متعددة ومتكاملة ومنها عبر المواقع الالكترونية وعبر تطبيق للهواتف الذكية وعبر مكاتب الخدمات الميدانية.
• اتخاذ كافة الوسائل المشجعة على انتشار الخدمة وزيادة طلبات التسجيل مثل: الحملات الدعائية والتسويقية، المبادرات التوعوية والتشجيعية، توقيع اتفاقيات مع عدد من الموزعين وغيرها.
• تخصيص وتوفير الكادر الكافي والمؤهل لإدارة وتقديم الخدمة والحفاظ عليها وعلى استمراريتها والاستجابة مع شكاوى أصحاب التسجيل وحل مشاكلهم في وقت قياسي.
• بتوفير الأنظمة الالكترونية الحديثة والمناسبة لتقديم الخدمة وإدارتها وإنجاز طلبات التسجيل بشكل نموذجي وفعّال ومنافس لمقدمي الخدمات ضمن المقاييس والمعايير الدولية.
• ضمان وجهوزية بيئة الموزعين وأهليتهم وضمان تقديمهم للخدمة بأعلى جودة وأفضل أداء.
• استخدام وسائل التواصل المعتمدة من مشغل السجل كالبريد الالكتروني والمذكرات الرسمية.
• توفير معلومات الاتصال المطلوبة على أن تكون صحيحة ومحدثة خلال فترة الترخيص.
• يجب على المسجل المعتمد أن يحدد وبشكل واضح لطالب التسجيل المقابل المالي لخدمات التسجيل ونشر تلك الأسعار في موقعة الالكتروني.
• يجوز للمسجل المعتمد توفير آلية تمكن أصحاب التسجيل من عرض نطاقاتهم للتنازل، على أن يلتزم المسجل المعتمد بتوضيح الآلية وإجراءاتها للعموم وأي مقابلات مالية متعلقة بها، ويلتزم باتخاذ الإجراءات والتدابير اللازمة لضمان حيادية تقديم الأسعار وعدم إفشائها أو تفضيل طرف على آخر إلا وفق الآليات والإجراءات المنشورة من قبل المسجل المعتمد بعد اعتمادها من قبل مشغل السجل، ويحق لمشغل السجل إصدار تنظيمات أو إرشادات تنظم هذه الآلية.
• يجب على المسجل المعتمد تقديم المعلومات والوثائق بناءً على طلب صادر من مشغل السجل وذلك خلال الفترة الزمنية المحددة في الطلب ووفق الشكل والوسيلة المحددة.
• يجب على المسجل المعتمد تنفيذ أي قرار صادر من مشغل السجل بموجب الصلاحيات المنصوص عليها في الأنظمة النافذة
• يتلزم المسجل المعتمد بإعادة التحقق من صحة معلومات التسجيل بموجب طلب من مشغل السجل.
• يجب على المسجل المعتمد بعدم القيام بأي ممارسات او المشاركة في أي نشاط يتضمن تجميع لأسماء النطاقات لمنع توافرها للآخرين.
• يجب على المسجل المعتمد الإقرار بأن الحصول على الترخيص لا يعطي أي امتيازات خاصة له عن غيره من المسجلين المعتمدين في الوصول إلى نظام التسجيل.
• يجب على المسجل المعتمد حفظ وتسجيل جميع المعلومات والسجلات المرتبطة بطلبات الخدمة – سواء بشكل مباشر أو غير مباشر مثل العنوان الرقمي (IP) ومعلومات سداد المقابل المالي لطالب الخدمة – وذلك لفترة لا تقل عن سنتين من تاريخ طلب الخدمة، وتوفير هذه المعلومات والسجلات لمشغل السجل عند طلبها.
• يلتزم المسجل المعتمد بعدم إقحام مشغل السجل فيما يتعلق بأي نزاع أو مطالبة بشأن تسجيل اسم نطاق أو استخدامه، بما في ذلك المقاطع الفرعية لاسم النطاق.
• يلتزم المسجل المعتمد بقبول طلب نقل اسم النطاق من صاحب التسجيل الى مسجل معتمد آخر.

ب: المعايير الفنية والأمنية:

• يجب على المسجل المعتمد الالتزام بالتنظيمات والإجراءات المعتمدة المعمول بها في الجمهورية ذات الصلة بتقديم الخدمة مع مراعاة تطبيق أفضل الممارسات الدولية المتعلقة بالمعايير التشغيلية والفنية ومعايير الجودة والأداء لخدمات تسجيل أسماء النطاقات والخدمات المقدمة لعملائه.
• يجب على المسجل المعتمد عند استخدام نظام التسجيل أو الوصول له توفير بيانات كاملة وصحيحة وفقاً للمواصفات الفنية لنظام التسجيل.
• يجب على المسجل المعتمد توفير جميع المتطلبات الفنية اللازمة للربط والتعامل مع نظام التسجيل والموضحة في الملحق رقم (1)، وتشمل هذه المتطلبات الموارد البشرية ذات الكفاءة والأجهزة والأنظمة البرمجية وغيرها.
• يجب على المسجل المعتمد تطوير وتطبيق الحلول والتقنيات اللازمة لضمان سلامة وتأمين الخدمات المقدمة لتسجيل أسماء النطاقات اليمنية بما في ذلك تأمين الاتصال مع نظام التسجيل، وكذلك تأمين أنظمته وموقعه الإلكتروني وما يتعلق به من خدمات، وتطبيق أفضل الممارسات والمعايير الفنية والأمنية المعمول بها، والالتزام بأي معايير أو ضوابط يصدرها مشغل السجل أو الجهات الحكومية المختصة.
• يجب على المسجل المعتمد في حال حدوث اختراق أو تهديد أمني يؤثر على أعماله وارتباطه بنظام التسجيل وأسماء النطاقات اليمنية المسجلة ومعلومات المسجلين، إشعار مشغل السجل بذلك مباشرة من وقت علمه بذلك.
• يجب على المسجل المعتمد التعاون مع مشغل السجل في عمليات المراجعة والفحص والتي تهدف إلى التأكد من امتثال المسجل المعتمد لهذه التنظيمات، والاستجابة لأية متطلبات بهذا الخصوص.

ج- خصوصية البيانات

• يجب على المسجل المعتمد ضمان سرية البيانات الشخصية لأصحاب التسجيل وعدم الوصول لها إلا بناءً على الإجراءات والأنظمة النافذة المتعلقة حفظ ومعالجة البيانات الشخصية والصادرة من مشغل السجل أو الجهات الحكومية المختصة.
• يجب على المسجل المعتمد عند معالجته للبيانات الشخصية الالتزام بالتشريعات والأنظمة النافذة.
• يجب على المسجل المعتمد اتخاذ التدابير الفنية والتنظيمية اللازمة لحماية البيانات الشخصية من الوصول أو الإفشاء أو التغيير أو الحذف غير المصرح.
• يجب على المسجل المعتمد عدم استخدام أو السماح باستخدام البيانات الشخصية استخداماً يتنافى مع الأنظمة والتنظيمات المعمول بها المتعلقة بخصوصية وحماية البيانات الشخصية، ومن ذلك استخدام بيانات أصحاب التسجيل الشخصية بما فيها أرقام الاتصال أو العناوين البريدية أو عناوين البريد الإلكتروني والتي تم الحصول عليها كمتطلب لتقديم خدمات التسجيل أو استغلالها في حملات دعائية أو بيع قاعدة بيانات متضمنة لهذه البيانات لأطراف أخرى بدون إذن مسبق صريح من صاحب البيانات.
• يجب على المسجل المعتمد الحفاظ على سرية بيانات عملائه ومستخدمي خدماته وحماية خصوصيتهم وسرية معلومات حساباتهم لديه.

د- السرية وعدم الافصاح

• خلال فترة الترخيص قد يفصح مشغل السجل للمسجل المعتمد عن معلومات سرية، لذلك يجب على المسجل المعتمد عند استخدام هذه المعلومات أو الإفصاح عنها أن يخضع لما يلي:

  • عدم استخدام أي معلومة سرية تابعة لمشغل السجل إلا لممارسة حقوقه أو تأدية التزاماته وفقاً لهذه التنظيمات فقط وليس لأي غرض آخر أياً كان.
  • عدم الإفصاح عن المعلومات السرية التابعة لمشغل السجل أياً كانت لأي طرف آخر إلا بموافقة صريحة من مشغل السجل.
  • عدم تعديل أو حذف أي إشارة أو عبارة تدل على سرية المعلومات أو تفيد بحقوق ملكية.
  • عدم القيام بإعداد أو إنتاج أو توزيع أو نشر أي أعمال ناشئة من معلومات سرية في حوزته.
  • تعتبر جميع المعلومات المتبادلة مع المسجل المعتمد معلومات سرية مالم يشر الى خلاف ذلك من قبل مشغل السجل.

6.      تجديد فترة الترخيص:

• تكون فترة الترخيص للمسجل المعتمد لمدة سنة قابلة للتجديد تلقائياً لمدة مماثلة إلا إذا أبدى المسجل المعتمد أو مشغل السجل عدم الرغبة بالتجديد قبل انتهاء فترة الترخيص بمدة لا تقل عن تسعين (90) يوماً.
• يترتب على عدم التجديد الأحكام الواردة بالفقرة (3) من هذه الوثيقة.

7.      إلغاء وتعليق ترخيص المسجل المعتمد:

• يجوز للمسجل المعتمد طلب إلغاء ترخيصه وذلك بتقديم طلب رسمي لمشغل السجل خلال فترة لا تقل عن تسعين (90) يوماً قبل إنتهاء خدماته كمسجل معتمد.

• يجوز لمشغل السجل إلغاء أو تعليق ترخيص المسجل المعتمد في الحالات التالية:

  • إذا اتضح وجود معلومات غير دقيقة أو مضللة ضمن طلب الترخيص أو المستندات المرفقة معه.
  • إذا صدر على المسجل المعتمد من قبل محكمة مختصة حكم يتعلق بخيانة الأمانة أو بجريمة متعلقة بأنشطته المالية أو بالاحتيال أو الإخلال بواجباته الائتمانية، أو حكم قضائي يقدره مشغل السجل معادلاً لتلك الجرائم.
  • إذا تبين لمشغل السجل أن المسجل المعتمد يقوم بأعمال أو ممارسات مخالفة للأنظمة واللوائح أو السياسات العامة في الجمهورية اليمنية.
  • إذا فشل المسجل المعتمد في تصحيح أو معالجة مخالفة لهذه الوثيقة خلال فترة لا تزيد عن ثلاثين (30) يوماً من تلقيه إشعاراً بذلك.
  • إذا ثبت لمشغل السجل عدم قيام المسجل المعتمد بتوفير خدمات التسجيل الواردة في الترخيص الموضحة في الملحق (3).
  • إذا ثبت لمشغل السجل أن المسجل المعتمد يقوم بممارسات تشكل خطورة على استقرار أو سلامة خدمات الإنترنت أو نظام التسجيل، وفشل المسجل المعتمد في معالجتها خلال فترة لا تزيد عن سبعة (7) أيام من تلقيه إشعار بذلك.
  • إذا أفلس المسجل المعتمد، أو طلب شهر إفلاسه، أو ثبت إعساره، أو صدر أمر بوضعه تحت الحراسة، أو كان شركة وجرى حلها أو تصفيتها.

• عند إلغاء الترخيص:

  • يجب على المسجل المعتمد اتمام عمليات التسجيل والتجديد لجميع أسماء النطاقات الواردة قبل تاريخ نفاذ قرار إلغاء الترخيص حسب ما يراه مشغل السجل وبشرط تسديد المقابلات المالية ذات العلاقة.
  • جميع المقابلات المالية المستحقة لمشغل السجل تصبح واجبة الدفع.
  • يجب على المسجل المعتمد نقل جميع أسماء النطاقات المسجلة برعايته إلى مشغل السجل أو إلى مسجل معتمد آخر بناءً على توجيه مشغل السجل.
  • يحق لمشغل السجل نقل جميع أسماء النطاقات المسجلة التي برعاية المسجل المعتمد إلى مشغل السجل أو إلى مسجل معتمد آخر مع تحمل المسجل المعتمد المنقول منه لجميع المصاريف المترتبة على ذلك.
  • يجب على المسجل المعتمد إعادة جميع المعلومات التي بحوزته إلى مشغل السجل أو اتلافها حسب ما يراه مشغل السجل.

8.      استخدام الملكية الفكرية المتعلقة باسم مشغل السجل والموقع الالكتروني والشعارات الخاصة به:

• يمنح ترخيص المسجل المعتمد خلال فترة الترخيص حقاً غير حصري في جميع أنحاء العالم بما يلي:

  • التصريح بكونه مسجل معتمد من قبل مشغل السجل لتسجيل أسماء النطاقات اليمنية.
  • إمكانية استخدام شعارات النطاقات العلوية اليمنية لأغراض الدعاية والتسويق وتسجيل أسماء النطاقات.
  • إمكانية استخدام عناوين المواقع الإلكترونية ذات الصلة بالشعار.

ولا يحق للمسجل المعتمد استخدام اسم مشغل السجل أو موقعه الإلكتروني أو شعاره لأي أغراض أخرى غير ما ذكر أعلاه، مع التأكيد على أن ذلك لا يمنح المسجل المعتمد أي حق أو سند أو مصلحة في هذه الملكية الفكرية غير ما ذكر.

9.    المقابل المالي:

• يوافق المسجل المعتمد على أن المقابل المالي المدفوع للمشغل نظير خدمات التسجيل - بما فيها تسجيل وتجديد أسماء النطاقات - هي مقابلات مالية غير مستردة.
• يلتزم المسجل المعتمد بسداد جميع المقابلات المالية بشكل دوري (من شهر الى ثلاثة أشهر) وبما لا يتجاوز مبلغ الضمان البنكي خلال الفترة الموضحة، وعند عدم التسديد في الفترة المحددة أو تجاوز مبلغ الضمان البنكي فلمشغل السجل الحق في الحد من الخدمات المتاحة للمسجل المعتمد والذي قد يصل إلى إيقاف بعض أو جميع خدمات التسجيل مثل تسجيل أو تجديد أسماء النطاقات.
• يحتفظ مشغل السجل بحق إجراء تعديل على المقابلات المالية - الموضحة في الملحق رقم (2) سواء بالزيادة أو التخفيض أو الإضافة أو الإلغاء، على أن يكون تطبيق هذه التعديلات سارياً بعد 90 يوماً من إشعار المسجل المعتمد.
• يجب على المسجل المعتمد التأكد من سعر أي نطاق قبل تسجيله أو تجديده أو نقله وفق الآلية التي يوفرها مشغل السجل، ويعد المسجل المعتمد مسؤولاً عن أي مقابلات مالية نتيجة طلب صادر من أنظمة التسجيل الخاصة به.
• جميع المقابلات المالية غير شاملة للضرائب.
• يقر المسجل المعتمد بأنه هو المسؤول عن تحصيل وتسديد أي ضرائب أو رسوم حكومية.

10.         إجراءات التأكد من التزامات المسجل المعتمد:

• يحق لمشغل السجل اتخاذ الإجراءات اللازمة للتأكد من التزامات المسجل المعتمد ومنها ما يلي:

  • فحص عينات عشوائية بشكل دوري أو انتقائي من طلبات أو اتفاقيات صاحب التسجيل والبيانات والوثائق المؤيدة.
  • التواصل المباشر مع صاحب التسجيل أو الجهات ذات العلاقة للتحقق من صحة معلومات التسجيل.
  • الاختبارات الفنية الدورية للتجهيزات والبنية التحتية للمسجل المعتمد.
  • النزول الميداني الى مواقع المسجل المعتمد عند الحاجة لمعاينة طبيعة الإجراءات المتبعة وامتثالها للائحة والقواعد والارشادات الصادرة من قبل مشغل السجل.

11. نقل الترخيص:

11.1.  الترخيص خاص للمسجل المعتمد ولا يحق تخويله أو التنازل عنه لأي طرف آخر بدون إذن من مشغل السجل. ويجب على المسجل المعتمد إشعار مشغل السجل بأي تغيير في الجوانب الإدارية (مثل الاستحواذ أو الاندماج أو غيرها).

12. التواصل:

• جميع الإشعارات والبلاغات سوف تكون بشكل إلكتروني حسب الطريقة والشكل الذي يحدده مشغل السجل، وتعد مستلمةً في حال وصولها حسب معلومات الاتصال المحددة من قبل المسجل المعتمد.
• يعتبر أي إشعار مستلماً من قبل جميع المسجلين المعتمدين إذا تم الإعلان عنه ونشره من قبل مشغل السجل على الموقع الإلكتروني، أو من خلال واجهة تحكم نظام التسجيل.
• المسجل المعتمد هو المسئول الوحيد عن ضمان أن معلومات الاتصال الخاصة به هي صحيحة ودقيقة ومحدثة في جميع الأوقات، ولا يعد مشغل السجل مسؤولاً في حالة عدم استلام أي إشعار أو رسالة موجهة إلى المسجل من خلال معلومات الاتصال.

13. أحكام ختامية  

• تخضع هذه الوثيقة لأنظمة الجمهورية اليمنية السارية المفعول وتفسـر بموجبها.
• تخضع هذه الوثيقة إلى مراجعة مشغل السجل الدورية، ويتم تحديثها تبعاً لذلك.
• اللغة العربية هي اللغة المعتمدة في تفسير هذه التنظيمات وتنفيذها، ويجوز استعمال إحدى اللغات الأجنبية التي يقبلها مشغل السجل للتواصل لتطبيق هذه التنظيمات أو جزء منها إلى جانب اللغة العربية، وإذا وجد تعارض بين النص العربي والأجنبي يعمل بالنص العربي.

الملحق (1) – المتطلبات التجارية والفنية

يجب على مقدم طلب المسجل المعتمد أن يلتزم بتوفير الشروط التالية وذلك لاعتماده كمسجل وهي كالتالي:

 .1 المتطلبات التجارية:

2. المتطلبات الفنية:

يجب على مقدم الطلب كمسجل معتمد توفير البنية التحتية والمتطلبات الفنية ويمنح الترخيص بعد توفيره للمتطلبات واجتيازه الاختبارات الفنية:

الملحق (2) – المقابلات المالية

جدول (1) رسوم اعتماد مسجل

1. جميع المبالغ الظاهرة أعلاه بالدولار الأمريكي وغير شاملة للضريبة.
2. تحتفظ تيليمن بحقها في تغيير رسوم الطلب والترخيص في أي وقت.
3. يلتزم المسجل المعتمد بتسليم الضمان الموضح أعلاه ضماناً لسداد التزاماته المالية، تُرَد إليه في حال انتهاء اعتماده ما لم يكن لمشغل السجل أي مستحقات مالية حيث يجوز له في تلك الحالة خصم كافة مستحقاته المالية من الضمان.

الملحق (3) – خدمات التسجيل الأساسية (الحد الأدنى)

يجب على المسجل المعتمد توفير الحد الأدنى من خدمات التسجيل الموضحة في الجدول التالي: